EL TIEMPO PRESENTE EN INGLÉS

EL TIEMPO PRESENTE EN INGLÉS

Hay cuatro tiempos presentes en inglés. Utilice el tiempo presente para hablar de algo que está sucediendo ahora o que es cierto ahora y en cualquier momento.

Presente Simple para expresar hábitos y verdades generales.

Presente Continuo para hablar sobre una acción que está sucediendo ahora.

Presente Perfecto para acciones repetidas, acciones en las que el tiempo no es importante, y acciones que comenzaron en el pasado pero que aún no han terminado.

Presente Perfecto Continuo para hablar de acciones en curso donde tanto el proceso como el resultado son importantes.

El tiempo Presente Simple es una de las varias formas de tiempo presente en inglés. Se usa para describir hábitos, situaciones inmutables, verdades generales y disposiciones fijas. El tiempo Presente Simple es fácil de construir. Solo usa la forma básica del verbo: (I take, You take, We take, They take) La tercera persona del singular se forma como si fuese un plural, es decir se construye siguiendo las reglas de construcción de plurales en inglés (He takes, She takes).

El tiempo Presente Simple se utiliza para expresar hábitos, verdades generales, acciones repetidas o situaciones inmutables, emociones y deseos:

I smoke (hábito)

I work in London (situación inmutable)

London is a large city (verdad general)

El tiempo Presente Simple se utiliza para dar instrucciones o direcciones:

You walk for two hundred meters, then you turn left.

Para expresar acuerdos fijados, presentes o futuros:

Your exam starts at 09.00

Para expresar el tiempo futuro, después de algunas conjunciones: after, when, before, as soon as, until:

He'll give it to you when you come next Saturday.

¡Ten cuidado! El Presente Simple no se usa para expresar acciones que ocurren ahora.

EJEMPLOS

Para hábitos:

·        He drinks tea at breakfast.

·        She only eats fish.

·        They watch television regularly.

Para acciones o eventos repetidos:

·        We catch the bus every morning.

·        It rains every afternoon in the hot season.

·        They drive to Monaco every summer.

Para verdades generales:

·        Water freezes at zero degrees.

·        The Earth revolves around the Sun.

·        Her mother is Peruvian.

FORMANDO EL TIEMPO PRESENTE SIMPLE: TO THINK

Afirmativa	Interrogativa	Negativa
I think You think He thinks She thinks It thinks We think You think They think	Do I think ? Do you think? Does he think? Does She think? Does it think? Do we think ? Do you think? Do they think ?	I do not think You do not think He does not think She does not think It does not think We do not think You do not think They do not think

Nota: do not se puede contraer y quedaría don’t

           Does not se puede contraer y quedaría doesn’t

NOTAS SOBRE EL PRESENTE SIMPLE, TERCERA PERSONA DEL SINGULAR

En la tercera persona del singular, el verbo siempre sigue las reglas de formación del plural en inglés:

he wants, she needs, he gives, she thinks.

Las formas negativas e interrogativas usan DOES (= la tercera persona del auxiliar “DO”) + el infinitivo del verbo.

He wants ice cream. Does he want strawberry? He does not want vanilla.

Los verbos que terminan en -y : La tercera persona del singular cambia la  

-y a -ies:

fly --> flies, cry --> cries, study -->studies

Excepto: si hay una vocal delante de la -y:

play --> plays, pray --> prays

Añade -es a los verbos que terminen en sonido silvante:-ss, -x, -sh, -ch y -o después de consonante:

he passes, she catches, he fixes, it pushes, she goes

EJEMPLOS

He goes to school every morning.

She understands English.

It mixes the sand and the water.

He tries very hard.

She enjoys playing the piano.

PRESENTE CONTINUO

FORMACIÓN DEL PRESENTE CONTINUO

El presente continuo de cualquier verbo está compuesto de dos partes: el tiempo presente del verbo ser/estar (to be) con su significado de “estar” + el participio presente (forma –ing) del verbo principal.

(La forma del participio presente es: forma base + ing, por ejemplo: talking, playing, moving, smiling)

Afirmativa

sujeto

+forma de presente de indicativo del verbo ser/estar (to be) con su significado de “estar”

+ participio presente (forma base + -ing) del verbo principal

       She                                         is                                                talking

        Ella                                       está                                            hablando

Negativa

sujeto

+forma de presente de indicativo del verbo ser/estar (to be) con su significado de “estar”+ not

+ participio presente (forma base + -ing) del verbo principal

        She                                    is not / isn’t                                     talking

        Ella                                         no está                                        hablando

Interrogativa

+forma de presente de indicativo del verbo ser/estar (to be) con su significado de “estar”

sujeto

+ participio presente (forma base + -ing) del verbo principal + el signo de interrogación  (?)

                              Is                                          She                      talking?

                           ¿Está                                       Ella                      hablando?

EJEMPLO, PRESENTE CONTINUO DE “TO GO”

Afirmativa	Negativa	Interrogativa
I am going Yo estoy yendo	I am not going Yo no estoy yendo	Am I going? ¿Estoy yo yendo?
You are going Tu estás yendo	You are not going Tu no estás yendo	Are you going? ¿Estás tu yendo?
He/She/ It is going Él/Ella/Ello está yendo	He/She/ It is not going Él/Ella/Ello no está yendo	Is he/she/it going? ¿Está él/ella/ello yendo?
We are going Nosotros estamos yendo	We are not going Nosotros no estamos yendo	Are we going? ¿Estamos nosotros yendo?
You are going Vosotros estáis yendo	You are not going Vosotros no estáis yendo	Are you going? ¿Estáis vosotros yendo?
They are going Ellos están yendo	They are not going Ellos no están yendo	Are they going? ¿Están ellos yendo?

FUNCIONES DEL PRESENTE CONTINUO

Como con todos los tiempos en inglés, la actitud del que habla es tan importante como el tiempo de la acción o evento. Cuando alguien utiliza el presente continuo, están pensando en algo que está inacabado o incompleto.

EL PRESENTE CONTINUO SE USA

Para describir una acción que está ocurriendo en este momento:

·        You are using the Internet.

·        You are studying English grammar.

Para describir una acción que está sucediendo durante este período de tiempo o una tendencia:

·        Are you still working for the same company?

·        More and more people are becoming vegetarian.

Para describir una acción o evento en el futuro, que ya ha sido planeado o preparado:

·        We're going on holiday tomorrow.

·        I'm meeting my boyfriend tonight.

·        Are they visiting you next winter?

Para describir una situación o acontecimiento temporal:

·        He usually plays the drums, but he's playing bass guitar tonight.

·        The weather forecast was good, but it's raining at the moment.

Con "always, forever, constantly", Para describir y enfatizar una serie continua de acciones repetidas:

·        Harry and Sally are always arguing!

·        You're constantly complaining about your mother-in-law!

¡TEN CUIDADO! Algunos verbos no se usan generalmente en la forma continua.

     VERBOS QUE NO SE UTILIZAN EN FORMA CONTINUA
                                                                                                                                       

SENTIDO/PERCEPCIÓN	OPINIÓN	EMOCIONES/DESEOS
to feel*           to hear           to see*           to smell           to taste	to assume           to believe           to consider           to doubt           to feel (= to think)           to find (= to consider)           to suppose           to think*	to envy           to fear           to dislike           to hate           to hope           to like           to love           to mind           to prefer           to regret           to want           to wish

                                                                                                                                                     

ESTADOS MENTALES	MEDICIONES	OTROS
to forget           to imagine           to know           to mean           to notice           to recognise           to remember           to understand	to contain           to cost          to hold           to measure          to weigh	to look (=resemble)         to seem          to be (in most cases)           to have(when it means "to possess")*

EXCEPCIONES

Verbos de percepción (see, hear, feel, taste, smell) se usan frecuentemente con can:  I can see... Estos verbos pueden usarse en la forma continua, pero con un significado diferente.

This coat feels nice and warm. (Tu percepción de las cualidades del abrigo)

John's feeling much better now. (Su salud está mejorando)

She has three dogs and a cat. (Posesión)

She's having supper. (Ella está comiendo)

I can see Anthony in the garden. (Percepción)

I'm seeing Anthony later. (Estamos planeando encontrarnos con él) 

APOCALIPSIS DE PEDRO

(Fragmento griego de Akhmin)

1. ... muchos serán falsos profetas y enseñarán caminos diversos y doctrinas de perdición 2 Y llegarán a ser hijos de la perdición. 3 Entonces Dios vendrá a mis fieles, los que tienen hambre y sed y están afligidos y purifican sus almas en esta vida, y juzgará a los hijos de la iniquidad.

4. Además dijo el Señor: Vayamos a la montaña y oremos. 5. Y yendo con Él, nosotros los doce apóstoles, le suplicamos que nos mostrara a uno de nuestros hermanos justos, que había muerto, para que pudiéramos ver qué clase de forma tenía; y tomando valor, también pudiéramos animar a los hombres que nos oyesen.

6. Y cuando oramos, repentinamente aparecieron dos hombres parados hacia el Este ante el Señor, a quienes no podíamos ver. 7. Emitían un rayo como del sol de sus semblantes, y sus vestiduras brillaban de un modo jamás visto por ojos humanos. No hay boca capaz de expresar, ni corazón que pueda concebir, la gloria con que estaban dotados, ni la belleza de su aspecto. 8. Y cuando los miramos, quedamos maravillados, porque sus cuerpos eran más blancos que la nieve y más rojos que las rosas; 9. Y el rojo se unía al blanco con tal belleza que no puedo expresarla con palabras. 10. Sus cabellos eran rizados y brillantes y caían elegantemente por sus rostros y por sus hombros como una guirnalda tejida con plantas aromáticas y flores de colores variados, o como un arco iris en el cielo. Tal era su apariencia.

 11. Y viendo su belleza, quedamos maravillados de ellos, por su repentina aparición. 12. Y me acerqué al Señor y le dije: ¿Quiénes son éstos? 13 .Me respondió: Éstos son los hermanos de ustedes, los justos, cuyo aspecto deseaban ver. 14. Y le dije: ¿Y dónde están todos los justos, y de qué clase es el mundo en el que están y tienen esta gloria?

15. Y el Señor me mostró una región muy grande fuera de este mundo, con luz extremadamente brillante, donde los rayos del sol iluminaban el ambiente; y la tierra era feraz, con brotes que nunca se marchitaban; y llena de especias y plantas siempre florecientes e incorruptibles, produciendo frutos benditos. 16. Y había tanto perfume que el aroma llegaba incluso hasta nosotros.

 17. Y los habitantes de ese lugar vestían como ángeles resplandecientes, y sus vestiduras eran acordes a su tierra. 18. Y había ángeles revoloteando alrededor de ellos. 19. Y la gloria de los lugareños era la misma, y con una sola voz alababan al Señor, regocijándose en ese lugar.

 

20. El Señor nos dijo: Éste es el lugar de los líderes (sacerdotes principales) de ustedes, los hombres justos. 21. Vi también otro lugar frente a éste, terriblemente triste, y era un lugar de castigo, y los que eran castigados y los ángeles que los castigaban vestían de negro, en consonancia con el ambiente del lugar. 22. Y algunos de los que estaban allí estaban colgados por la lengua: éstos eran los que habían blasfemado del camino de la justicia; debajo de ellos había un fuego llameante y los atormentaba.

23. Y había un gran lago, lleno de cieno ardiente, donde se encontraban algunos hombres que se habían apartado de la justicia; y los ángeles encargados de atormentarlos estaban encima de ellos.

24. También había otros, mujeres, que colgaban de sus cabellos por encima de este cieno incandescente; éstas eran las que se habían adornado para el adulterio. Y los hombres que se habían unido a ellas en la impureza del adulterio pendían de los pies y tenían sus cabezas suspendidas encima del fango, y decían: No creíamos que tendríamos que venir a parar a este lugar.

25. Y vi a los asesinos y a sus cómplices echados en un lugar estrecho, lleno de ponzoñosos reptiles, y eran mordidos por estas bestias, y se revolvían en aquel tormento. Y encima de ellos había gusanos que semejaban nubes negras. Y las almas de los que habían sido asesinados estaban allí y miraban al tormento de aquellos asesinos y decían: ¡Oh Dios!, rectos son tus juicios.

26. Muy cerca de allí vi otro lugar angosto, donde iban a parar el desagüe y la hediondez de los que allí sufrían tormento, y se formaba allí como un lago. Y allí había mujeres sentadas, sumergidas en aquel albañal hasta la garganta; y frente a ellas, sentados y llorando, muchos niños que habían nacido antes de tiempo; y de ellos salían unos rayos como de fuego que herían los ojos de las mujeres; éstas eran las que habían concebido fuera del matrimonio y se habían procurado aborto.

27. Y otros hombres y mujeres eran quemados hasta su mitad, y arrojados a un lugar oscuro y golpeados por espíritus malvados; y sus entrañas eran devoradas por gusanos que nunca acababan. Y éstos eran los que habían perseguido a los justos, y los habían entregado [a la muerte].

28. Y cerca de aquellos, había nuevamente hombres y mujeres que se mordían sus propios labios en tormentos, y eran heridos por un hierro candente en sus ojos. Y éstos eran los que habían blasfemado y difamado el camino de la justicia.

29. Y enfrente a éstos, otros hombres y mujeres se mordían sus lenguas, y tenían fuego ardiente en sus bocas. Y éstos eran los que habían sido testigos falsos.

30. Y en otro lugar había guijarros más puntiagudos que espadas o que pinchos, candentes; y unos hombres y mujeres andrajosos, con harapos inmundos, rodaban sobre ellos en tormento. Y éstos eran los que habían sido ricos y confiaban en sus riquezas, y no se compadecían de los orfanatos y las viudas, y desdeñaban los mandamientos de Dios.

31. Y en otro gran lago, lleno de materia hedionda (pus) y sangre y cieno ardiente, se encontraban unos hombres y mujeres sobre sus rodillas. Y éstos eran los que habían sido usureros, y demandaban interés sobre interés.

32. Y otros hombres y mujeres eran arrojados desde un gran abismo, y cuando llegaban al fondo, eran conducidos nuevamente hasta la cima por aquellos que estaban sobre ellos,  volvían a ser arrojados, y su tormento no tenía fin. Y éstos eran los que habían profanado sus cuerpos comportándose como mujeres, y las mujeres que estaban con ellos eran las que se habían acostado entre ellas, como si fueran hombres con mujeres.

33. Y junto al abismo estaba un lugar lleno de fuego, y allí se encontraban los hombres que habían tallado con sus propias manos imágenes para sí mismos suplantando a Dios. Y junto a éstos estaban otros hombres y mujeres con varas de fuego, y se golpeaban unos a otros, y no cesaban de atormentarse de esta manera.

34. Y, cerca de ellos, otros hombres y mujeres se quemaban, revolvían, y asaban. Y éstos eran los que habían abandonado el camino de Dios.

Fuentes: vers. 21 - 26: Patrología, por Johannes   Quasten, BAC y los restantes versículos fueron traducidos del inglés de http://wesley.nnu.edu/noncanon/apoc/apcpete.htm                                       y de http://www.newadvent.org/fathers/1003.htm